Note : Les informations placées entre crochets décrivent le contenu visuel et audio de la vidéo autre que le dialogue ou la narration.
[Mise en contexte : Tout au long de la vidéo, un narrateur nous explique comment le mieux-être financier et la santé vont de pair.]
[Musique d’ambiance.]
[Une montgolfière monte dans le ciel.]
Vous avez des rêves…
[Un voilier avance sur l’eau et fait place à un chalet qui se construit peu à peu dans la forêt.]
Pour les réaliser, vous pouvez compter sur les services en ligne de l’Épargne-retraite collective de Desjardins.
[Un ordinateur portable s’ouvre affichant plusieurs diagrammes. L’alvéole de Desjardins apparaît pendant quelques secondes dans le coin supérieur droit de l’animation.]
Nos services en lignes vous aident à vous concentrer sur vos objectifs, à chaque étape de votre vie.
[Autour de l’écran de l’ordinateur, différentes illustrations apparaissent : une cible avec un rond et un crochet vert au centre, un diagramme circulaire, une question à choix multiples avec une réponse déjà sélectionnée et le profil d’une personne accompagné des boutons « ouvrir un micro », « faire un appel » et « activer une caméra ».]
[L’ordinateur et les illustrations disparaissent pour laisser la place à un diagramme circulaire. Le mot « Budget » dans un encadré vert apparaît sur le diagramme.]
Apprenez-en plus et prenez vos finances en main avec les cours en ligne du Centre de mieux-être.
[Un diagramme à ligne brisée apparaît à l’écran. Le mot « Placements » dans un encadré vert apparaît sur le diagramme. Les lignes bougent vers le haut.]
Vous verrez, atteindre le mieux-être financier, c’est possible et accessible.
[Une cible accompagnée de 3 boutons verts qui glissent chacun sur leur ligne apparaissent à l’écran. Dans le milieu de la cible, un rond vert apparaît. Il grossit ou rétrécit selon les mouvements des boutons. Lorsque les boutons s’immobilisent, un crochet vert apparaît au milieu du rond vert.]
Estimez votre revenu de retraite et testez plusieurs scénarios en quelques clics avec le simulateur Objectif retraite.
[L’image composée de la cible et des boutons rapetisse pour aller sur l’écran de l’ordinateur portable et une plante apparaît à la gauche de l’ordinateur. Un papillon vole devant l’écran et se pose sur la plante à côté de l’ordinateur.]
Construire votre avenir financier et trouver la paix d’esprit n’a jamais été aussi facile.
[La lampe derrière l’ordinateur se déploie vers le haut.]
Voyez combien vous avez épargné et consultez votre taux de rendement.
[L’image sur l’écran change pour montrer des lignes imitant du texte et des options accompagnées de boutons pour les activer. Un bouton passe de droite à gauche pour montrer qu’une option est activée.]
Choisissez ou modifiez vos directives de placement.
Gérez votre compte quand vous le voulez
[Le jour revient.]
[L’image sur l’écran change pour montrer des lignes imitant du texte et des options accompagnées de cases à cocher. La case du milieu est déjà cochée. Le jour se lève.]
[Une fenêtre s’ouvre sur l’écran de l’ordinateur et montre les 3 options suivantes accompagnées d’une case à cocher : « Électronique », « Électronique et papier » et « Papier ». La case « Électronique et papier » est verte avec un x vert au milieu. Une flèche partant de l’option « Électronique et papier » et pointant vers « Électronique » apparaît. La case « Électronique et papier devient blanche et c’est celle de « Électronique » qui devient verte avec un x vert au milieu. Une feuille d’arbre verte apparaît après le mot « Électronique ».]
et passez au vert en choisissant le relevé électronique.
[Un téléphone intelligent apparaît. Sur son écran, il y a des lignes imitant le texte et un diagramme à bandes. Des nuages et une montgolfière se déplacent autour du téléphone. Dans un nuage, il y a un voilier sur l’eau et dans un autre, un chalet entouré de sapins.]
Profitez de nos services en ligne pour vous rapprocher de vos rêves, où que vous soyez,
[L’image sur le téléphone cellulaire change et montre la planète Terre.]
[Le téléphone cellulaire disparaît. Une page Web s’ouvre et affiche le texte : www.dsf.ca/participant]
sur le site de l’Épargne-retraite collective de Desjardins, ou en utilisant l’application Omni.
[La page Web affiche le texte : « Accédez à votre compte » avec un bouton vert où il est inscrit « Commencer » suivi d’une flèche.]
[Téléchargez Omni dès aujourd’hui]
[Logo de l’App Store et de Google Play]
[Ritournelle de Desjardins]
[Logo de Desjardins sur fond vert.]